The Japanese writing system mainly revolves around three different characters: Hiragana, Katakana, and Kanji.
Each plays a distinct role in the language, reflecting the rich history and functionality of Japanese communication. Together, these scripts form the foundation of written Japanese and are used seamlessly in combination, each contributing to the versatility and beauty of the language.
Kana
Before delving into individual characters, it’s important to understand kana.
There are 46 basic sounds in the Japanese language, and these sounds can both be represented by Hiragana and Katakana. Both of these are intended for different purposes when used in the language (which will be clarified later).
Hiragana
Hiragana is a phonetic writing system that is primarily used to represent native Japanese words, grammatical elements, and inflections.
It often complements kanji by indicating verb conjugations, particles, or words that do not have a kanji equivalent.
For example, if you wanted to say “Good Morning” it would be:
こんにちは (Konnichiwa)
Katakana
Katakana is another phonetic script, distinctively angular in appearance, and it is mainly used for words borrowed from other languages, foreign names, onomatopoeia, and technical terms.
Katakana is also used for emphasis, similar to italics in English, or for scientific and technical terms.
For example, if you wanted to say a name like John, it would be:
ジョン (Jon)
Kanji
Kanji are Chinese characters have been taken into the Japanese language.
Each kanji represents a word and can have multiple pronunciations depending on context. Kanji are used for nouns, verbs, adjectives, and proper names, making them integral to written Japanese. When the sound of a Kanji is expressed, it is expressed through Hiragana characters.
For example, if you wanted to say tree or forest, it would be the following:
木 (ki) – "tree"
森 (mori) – "forest"
Together, these three writing systems form a unique and complementary structure that enriches the Japanese language, balancing phonetic expression and semantic precision.